Гражданин Италии Маурицио П. обратился в Центральный орган – Министерство юстиции Италии с заявлением от том, что его русская жена Екатерина Щ. без согласования с отцом вывезла из Италии их общего ребенка — Джованни 6 лет и отказывается возвращаться с ним в страну постоянного проживания.

Вскоре Заявление о возвращении ребенка оказалось в Центральном районном суде Новосибирска, откуда родом была Екатерина. И мы выступили в этом процессе на ее стороне.

По ходу процесса чаши весов правосудия склонялись то в одну, то в другую сторону. Ведь страной проживания несовершеннолетнего Джованни с самого рождения была Италия и это было очевидно для суда, также как и факт незаконного перемещения ребенка в Россию. Тем более, как было установлен судом, ребенок не комфортно чувствовал себя в новой среде

С другой стороны, отец не мог представить доказательств того, что в случае возвращения ребенка в Италию права отца будут им эффективно осуществляться и ребенку будут созданы все условия для нормального развития. Отец имел все бытовые и финансовые гарантии, но работая государственным служащим 5 дней в неделю, он не мог посвящать сыну необходимое время. А ребенку предстояло в будущем учебном году идти в школу. Все оказались в непростой ситуации.

Но компромиссное решение все же было найдено. Гаагская Конвенция предусматривает не только безусловное возвращение ребенка на историческую родину, но и обеспечение права доступа второго родителя к несовершеннолетнему в новой стране проживания.

Сначала нашим адвокатам по международным семейным делам удалось убедить отца – итальянца изменить предмет иска с немедленного возвращения в Италию на обеспечение права доступа к сыну.

Затем нашим международным адвокатам предстояло убедить обе стороны в необходимости заключить компромисс в виде утвержденного судом соглашения.  Условия его были таковы, что в случае, если ребенок останется с матерью, она предоставит все гарантии того, что ребенок будет посещать Италию на каникулы и праздники, общаться с отцом без ограничений по средствам связи. В России он будет изучать итальянский язык и культуру, имея возможность сохранить свою уникальность и возможность развиваться в двух культурах.

Отец в свое очередь гарантировал, что не будет преследовать мать в уголовном порядке, так как в Италии похищение ребенка одним из родителей является уголовным преступлением, а также воздержится от наложения запрета на выезд сына в Россию.

Все эти и другие условия, касающиеся развития и роста Джованни в двуязычной среде были закреплены в мировом соглашении, которое было утверждено судом после длительного процесса переговоров и согласований по каждому из более 30 пунктов.

Судебное соглашение, заключенное между родителями в рамках процесса по Гаагской конвенции о международном похищении детей 1980г.будет иметь силу в обеих странах-членах Конвенции.

В итоге, благодаря стараниям наших адвокатов по международным семейным делам, ребенок остался с матерью, а отец получил возможность видеться и общаться с сыном не только в России, но и в Италии.

Ребенок же получил возможность расти с обоими родителями в комфортной среде.